Der erneute erfolgreiche Erstflug am 9.5.2006.Der L-5 ist wieder in seinem Element.Ein ungewohntes Bild über der Stadt Kaposvár.Zufrieden verlässt Hansruedi das Cockpit nach seinem Erstflug.Bereit für den Überflug in die Schweiz.Wiener-Neustadt wird überflogen.Das schlechte Wetter zwingt die Piloten zum Tiefflug über die Donau.Tankstop in Weals.Prüfender Blick zurück.Der Navigator Christoph auf dem Beobachtersitz.Windkraftwerk in der Gegend von Kempten Durach.Ein weiterer Tankstop in Kemten Durach.Der L-5 wird aufgetankt.Der Bodensee wird überflogen.Schweizer Boden unter dem Stinson, Juni 2006.Das AVS-Empfangskomitee in Grenchen.Gisela empfängt den Neuankömmling (Stinson) und den Piloten, Hansruedi mit einem Glas Champagner.Im neuen Glanz wird der L-5 bestaunt.Gruppenbild vor dem Stinson.
